V srpnu 1976 stál svět na pokraji dalšího ničivého konfliktu na Korejském poloostrově. Důvodem byl jediný třicetimetrový topol v demilitarizované zóně, brutální vražda dvou amerických důstojníků a následná blesková operace, při níž USA nasadily strategické bombardéry, letadlovou loď a desítky stíhaček jen proto, aby sporný strom skácely.